[personal profile] jaerraeth
Объявление: "Новогодние украшения, взрывающиеся на недостаточном расстоянии от дома, будут обработаны огнетушителем вместе с хозяином. Достаточное расстояние определяет пожарная система."

Приходит в жилконтору потенциальный безответственный квартиросъемщик сдавать документы. чиновница смотрит на него как на явление летающей тарелки общественности города Петрозаводска.
Ч (дрожащим голосом): Вы принесли все нужные документы. Правильно оформленные. Свежие. Точно так, как я вам сказала.
ПБК: Нну да. А что?
Ч (решительно): Ничего. Просто вас не бывает.

Чиновница (Ч) инструктирует кандидата в безответственные квартиросъемщики: Вы неправильно пишете заявление. Значит так: представьте себе, что вас читает гигантский термит. Вот он всю жизнь прожил у себя в термитнике и тут его выдернули разбирать ваше заявление. Пишите и представляйте себя термитом. Сначала опишите вашу ситуацию, так, чтобы термит вас понял - то есть простыми однозначными словами, объясняя все, что только можно - потому что если есть шанс понять вас неправильно, он поймет вас неправильно. Когда вы почувствуете, что дело изложено ясно, перепишите заявление еще раз в духе этого... депрессивного русского реализма. Чтобы любой термит вас не просто понял, но еще и проникся и посочувствовал. И последнее - подавая заявление, проверьте, чтобы все отсканировали и загрузили в систему. Чтобы ничего не осталось на бумаге в единственном экземпляре. Потому что это - термит. Даже если он поймет и посочувствует, бумажный экземпляр он все равно сожрет.

Квартиросдатчик: Квартира полна морепродукта!
Судья: В аквариуме или так?

Подсудимый: Да он мне нужен как прошлогодний снег.
Судья: У нас, знаете, не то что прошлогоднего, а свежего снега не допросишься.
Подсудимый: Понял, как сегодняшняя жара.

Судья: Почему обвиняемый N опять отсутствует?
Адвокат: Ваша честь, он только что мне звонил, он не нашел станцию метро.
Судья: Что значит не нашел, как ее можно не найти?
Адвокат: Как-то видимо можно. он уехал в ближайшую по алфавиту и искал там.
Судья: Он у вас что, дурак?
Адвокат: (ядовито) Я не знаю, ваша честь, мы, may it please the court, уже третий раз предлагаем послать его на освидетельствование - но вы нам не разрешаете.
Судья: И что покажет освидетельствование?
Адвокат: Я полагаю, ваша честь, оно покажет, что он - дурак. в клиническом смысле слова.
Судья: И как он тогда работал художником?
Адвокат: Ваша честь, можно я не буду отвечать?

Судья (возмущенно): Среди со-обвиняемых три человека с фамилией Абдуррахман - и вы говорите мне, что они даже не родственники. Абдуррахманы, встаньте!
Встают пятеро. Нужными Абдуррахманами оказываются, соответственно: ярко выраженный суданец, малазиец и араб. Судья смотрит на них с омерзением - никуда не денешься, не родственники - и начинает занудно объяснять им, что пьянство за рулем в Австралии - серьезнейшее преступление
Из зала: Когда эти пьют за рулем, радоваться надо.

Одна из сторон гражданского дела, о напрочь неразумной второй: Да что ж мне ее, убить?
Судья: Ну как вам сказать... если вы ее убьете, дело будет рассматривать окружной суд - и у вас там много больше шансов.

Вызывают свидетельницу-китаянку. Что она свидетельница, по фамилии, конечно, не видать, но что имя и фамилия азиатские, очевидно. Cлужитель возвращается, приводит два метра ярко выраженного викинга совершенно мужского пола.
Представительница прокуратуры, пошевелив очками:
- Ээээ... это не свидетель ...чжан, это свидетель ...сон.
Служитель, оглянувшись:
- Простите, так легко перепутать.
Эта же свидетельница долго пытается объясниться по-английски. Получается у нее очень плохо. В конце концов, ей предлагают вызвать переводчика. Она возмущается - она живет тут 20 лет, ведет бизнес, объясняется с клиентами и никогда не нуждалась в переводчике.
Судья, устало: С какими клиентами?
Дама, яростно: С нормальными! С китайцами!

Чиновница Ч после сорокаминутного телефонного разговора с ремонтным центром, после которого оный центр все же согласился починить Квартиросъемщице К практическое отсутствие крыши:
- Ганди был... НЕПРАВ!

Если бы мой подзащитный присутствовал здесь, Ваша честь, он понравился бы вам еще меньше.

Я не ношу очки за рулем - почему я должен все это видеть?

Да хоть хиджаб, хоть транвестит, хоть щупальца - медсестра оно, медсестра!

Безответственный квартиросъемщик (БК): С утра мы звонили в ремонтный центр...
Чиновница (Ч): Я надеюсь, вы выпили транквилизатор перед этим?

БК: Он дышит на мою собаку перегаром.
Ч: Так.
БК: У меня дог.
Ч: Так.
БК: Вы не понимаете. Он воспитанный. Вежливый. Добрый. Эта сволочь дышит на него перегаром, а он не готов его убить.

Ноги моей не будет в этом доме престарелых, у меня-то старческая деменция, а вот они - идиоты без всяких уважительных причин.
У меня выпадения памяти, вот вас я забуду через примерно час и разве это не прекрасно?

Сторона А: А когда вы очнулись в больнице [примечание - с трещиной в черепе], что вы подумали?
Сторона Б: Что наверное это все-таки было насилие.

Скажите, пожалуйста, почему у нашего сотрудника N в справке пол оказался женским, какие есть к тому причины?

Он вызывал полицию и поэтому не успел занести всю драку в протокол.

"Звезда Смерти как фаллический символ."

Камера была трезва, но смотрела в другую сторону.

Чиновница (Ч): Мне был нужен переводчик с хорватского, почему мне прислали переводчика с русского? Они бы еще серба прислали.
Ч2 (задумчиво): Нет, серба было бы хуже.

Что протекает? Крыша, подвал и промежуток между ними!

Они положили яд от термитов, пришли термиты и съели его, теперь вижу их регулярно, термитов, конечно - они их, что, приманивают?

Один из райсудов города Сиднея славен тем, что кондиционер в нем выставлен на поддержание температуры в 21 градус. Летом. Австралийским летом. Примерно февралем. Соответственно, все остальное время в его помещениях можно хранить мясо. Не пропадет. Так что к обеденному перерыву вопрос, где тут едят ГОРЯЧЕЕ, встречает полное понимание местного населения. Вот там едят. И воон там. Но лучше всего - за углом в торговом центре, в аппендиксе от входа.
Есть аппендикс. И из него - запах. Такой, что уже никаких рекомендаций не надо. Забегаловка. В кухне над открытым огнем кипит счастливый медный котел - в самый раз на братца Иванушку, сестрицу Аленушку и еще полсказки персонажей. Рядом стойка, на ней рядами многочисленные составляющие - эн (12 по моему) разновидностей грибов, всякая свежая овощь листьями, корнями, клубнями и кочанами, тофу кубиками, тофу листовой, фальшивая спаржа, мороженое мясо тоненькими ломтиками, свиные уши маринованные соломкой, всякий субпродукт, разная лапша, микрокотлеты из всего от рыбы до чего-то неизвестного природе. Всего этого нужно набрать в миску, главное, не перебрать. Миску взвешивают. Берут деньги. Сбрасывают содержимое в сеточку. Сеточку роняют в суп и все это приваривают. Потом выдают обратно в другой миске уже вместе с супом. Суп - говяжий бульон на грецких орехах, арахисе и кунжуте... В нем ровно одна проблема. То, что плавает на поверхности супа - не овощи, вернее, не вполне овощи, а годзилловского размера сычуаньские перцы.
Да, надписей на английском в заведении нет. И европеоидов нет. Что вообще-то должно было навести на некоторые подозрения. И конечно, первый глоток супа вызвал когнитивный диссонанс. Есть это было невозможно - кожа с нёба немедленно попросила политического убежища в желудке. Не есть - тоже было невозможно. Потому что вкусно. Очень.
Ну что, плошка риса, ведро воды, книжка. И в какой-то момент становится понятно, что вся очередь выбирающих и ожидающих стоит и смотрит. Потому что у них тоже когнитивный диссонанс. Посетителям с такими параметрами положено вылетать в окно с воплями и поджигать дыханьем округу, а не сидеть тут и есть. В конце концов, юная прелестная дама на скошенных каблуках подошла, покачиваясь, и спросила: Простите, откуда вы.
- Совьет юнион, - мстительно.
И девица, подобная бабочке, радостно бросилась обратно в очередь с криком - Russian! И очередь мгновенно потеряла интерес - эти? Эти да, все съедят.
Но вот тепло было до конца рабочего дня. Не обманули.

(Антрекот)

Profile

jaerraeth

June 2017

S M T W T F S
    123
45 678910
11121314151617
18 19202122 2324
252627282930 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2017 09:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios