Компьютерное...

В Голландии, у клиента, программирую большой пакет для международного пользования. Одна из (уже реализованных) задач: моя программа работает под англоязычной версией Виндовс; Виндовс настроена на французскую локаль, компьютер сидит в голландском домене, а моя программа при этом одним щелчком должна стать, например, датскоязычной (ярлыки, сообщения, и т.д.).
Объясняю, как все это сделано, 30-летнему ученику-голландцу. Он начинает сползать со стула: трудно ему.
Делаю контрольный выстрел в его полупустую голову: говорю, что сам-то я "русский еврей с Украины". Ученик падает со стула. Занавес.( Read more... )