Aug. 12th, 2015

Я-то думала, что главной моей проблемой будет крэп инглиш, но нет. Главная проблема - голландские имена.
Меня представили будущим коллегам. Сначала всё было хорошо:
- Привет всем, это Кейти, наш новый художник.
Хором:
- Приве-ет, Кейти!
Дальше я услышала нечто вроде:
- А это Архщьйон. Это Грхойденбрег. Это Марьйощрхпр. Но для удобства мы зовём её просто Щрхпр.
Потом, спохватившись:
- А это Сергей...
(слава богу!)
- ...но он будет с нами только две недели, и тебе не придётся запоминать его нелепое сложное имя.

===Read more... )
Хотел сфотографировать фреску "Иисус выгоняет торговцев из храма". Не позволили, мол, фотосъемка в храме - платная.

===Read more... )

Profile

jaerraeth

April 2025

S M T W T F S
  12345
678 9101112
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 5th, 2025 03:18 am
Powered by Dreamwidth Studios