Сами-знаете-кому

[jaerraeth]

Журнал "Эксперт": http://www.expert.ru/expert/current/data/8e-babsky.shtml

Однако оказалось, что дамский роман в чистом виде, продукт изначально англо-саксонский, на отечественном материале функционирует плохо...
Так и родился у нас жанр-мутант - женский детектив. И расцвел буйным цветом, потому как авторы этого новоявленного детектива, умело сориентировавшись в "российской специфике", поступили просто, гениально и абсолютно правильно. Размашисто зачеркнув привычную классическую схему женского романа (Он - Принц. Она - Золушка. Он любит ее, а она его - но до самой предпоследней страницы книги они не могут быть вместе. Потому что в силу причин/недоразумений/интриг она считает, что он подлый обманщик. И лишь в конце выясняется, что он просто душка, после чего следует нежное объяснение и неизменный хеппи-энд) и резонно рассудив, что признание в любви не может быть справедливым итогом трехсотстраничных приключений и мучений, они предложили читательницам другую модель.
Модель эта гораздо лучше соответствует отечественному женскому менталитету в целом (а потому больше подходит для психотерапевтических целей) и, так же как ее англо-саксонская прародительница, чрезвычайно проста. Она - Золушка. Он - Козел, потому что все мужчины - козлы. И никакие Его увертки и отговорки здесь не помогут. Вне всякого сомнения, он совершил какое-то тяжелое преступление. Она расследует это преступление сама, соберет необходимые улики и доказательства и наконец накажет Его - за все.
(наводка maryxmas)