Новые античные поговорки

[jaerraeth]

Говорят, что ныне что-то новое изобрести сложно, всё, дескать, было сказано-сделано великими Гревними Дреками и Рревними Димлянами. Попробую не согласиться, не всё ими было сказано, не всё; вот, к примеру, к примеру...

А колесница и ныне там.
Без асса и сестерция не бывает.
Ближняя драхма дороже дальнего денария.
Большой триреме — большое плавание.
Боясь Рубикона, не трогай и закона.
В нашем легионе прибыло.
В огороде кипарис, а в Афинах дядька.
В Дамаск со своими клинками не ездят.
Велика Клеопатра, да дура.
Взялся за акинак, не говори, что дурак.
Вино страшнó — любую фалангу свалит.
Владей Антоний своей Клеопатрой.
Волков бояться — с Ромулом и Ремом не повидаться.
Вот боги, а вот пороги.
Всяк гусь свой Рим хвалит.
Всяк змей знай свой кадуцей.
Ганнибал, Ганнибал, сидел бы да не воевал, да похлёбку хлебал.
Жалует император, да не жалует ресторатор.
За одного Леонида двух Ксерксов дают.
За морем лупанарий — денарий, да талант перевоз.
Знай когорту по аквиллу.
Зрелища да хлеб — ешь, пока не лопнешь, смотри, пока не ослеп.
До богов высоко, до консулов далеко.
До манципации заживет.
Дóма и портики помогают.
И волки сыты, и Ромул с Ремом целы.
Из спасибо тоги не сошьёшь.
Ищи варвара в поле.
Каков жрец, таков и оракул.
Консул — хорошо, а два — лучше.
Крови бояться — цезарей жалеть.
Кто палку взял, тот и претор.
Любишь кататься, люби и карпентум возить.
Любовь — это что-то, полюбишь и готта.
Любовь не вода, по акведуку не пустишь.
Любой венок хорош, пока с головой не сняли.
На всякого Плиния достаточно плебеев.
На Сулле, что на стуле: посидишь да и встанешь.
Нашему Нерону не писаны законы.
Не было ни асса, да вдруг сестерций.
Незваный гость хуже варвара.
Не марай рук, Марий, не императорское это дело.
Папирус всё терпит.
Плох тот легионер, который не хочет стать легатом.
Пока гром не грянет, гражданин Юпитеру мольбу не вознесёт.
По цезарю и венок.
С любовью борись, как с Еленой Парис.
Суллу могила исправит.
Таланты счёт любят.
Тога на тебе или не тога, а у всех своя дорога.
Тяп-ляп — и галера.
У всякого легата жена торовата.
У всякого Назона на всё свои резоны.
Хворому Сулле худая и хула.
(украдено здесь, наводка maryxmas