Древние слова моря

[jaerraeth]

Когда Грэй спустился на палубу, Гоп вызвал его в каюту и, раскрыв истрепанную книгу, сказал:
- Слушай внимательно! Брось курить! Начинается отделка щенка под капитана.
И он стал читать - вернее, говорить и кричать - по книге древние слова моря. Это был первый урок Грэя.
(с) известен

Вот интересно, the_mockturtle, это именно ТЕ древние морские слова, о которых я думаю? Истрепанная книга однозначно была рукописной и передавалась вместе с кораблем, ибо отдать такое в типографию никак невозможно, непечатно-с :)))

Comments

[jaerraeth.livejournal.com]

Боюсь, дело в тексте происходило существенно до 1970 года :))

[the-mockturtle.livejournal.com]

О, этот сборник вечен, как Книга Песков, а текстуальное время нелинейно :)