[personal profile] jaerraeth
Когда я отправился к Красному морю, то в числе сопровождавших нас иудейских всадников был некто по имени Мешулам, человек, отличавшийся твердостью духа и, по общему мнению, лучший стрелок из лука и среди эллинов, и среди варваров. Один из бывших при отряде прорицателей, гадавший по полету птиц, предложил посреди пути остановиться. Не знавший об этом Мешулам удивленно спросил о причине остановки. Указав ему на птицу, гадатель ответил, что если она останется на месте, то всем следует остановиться, если же она поднимется и полетит - продолжить свой путь, а если повернет назад, то и нам следует возвратиться. Тогда Мешулам молча натянул свой лук, пустил стрелу, попал прямо в птицу и убил ее. Прорицатель и все остальные в негодовании стали осыпать его проклятиями. Он же отвечал: "Что зря яритесь, горемыки?" И взяв птицу в руки, сказал: "Как могла эта птица возвестить нам что-нибудь путное о нашем походе, если не предусмотрела, как спастись самой? Ведь если бы она могла знать будущее наперед, она не прилетела бы к этому месту, опасаясь, что ее убьет стрелой лучник Мешулам!"
(с) Гекатей Абдерский о походах Александра Филиппыча Македонского
Украдено у [livejournal.com profile] dkluger

Date: 2005-11-25 07:30 am (UTC)
From: [identity profile] lokaloki.livejournal.com
Варвар Мешулам!
И дурак.
Когда на горизонте собираются тучи, имеет ли смысл плыть к этому горизонту или стоит переждать в порту? Предсказывает не сама птица - птица только знак Великого Духа Маниту. Так же, как эти самые люди, движущиеся по пустыне могли быть знаком для птицы. Они остановились - и надо было ей сматываться, пока цела. А она знак не разглядела и дальше полетела. И скажете, что она не получила стрелу в перья в итоге? ;)
А гасить по знакам из лука много ума не надо. Ум надо знаки разглядеть и понять :)
ИМХО.
А птичку все равно жалко!

Profile

jaerraeth

December 2025

S M T W T F S
 123456
78910111213
14 151617181920
21222324252627
28293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 10th, 2026 04:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios