Про любовь в средние века

[jaerraeth]

Трендов было втрое
В бранном поле боле
Но мы в поле битвы
Били их рубили
Смерть владыка смелый
Молод принял Олав
Мне от Нанны ниток
Несть из Руси вести
(У трендов оказалось больше войска; мы выдержали поистине горячий бой; будочи молодым, я расстался с молодым конунгом, павшим в бою. Однако не хочет девушка в Гардах чувствовать ко мне склонности; перевод стихов - С.В.Петров, пересказ - Е.А.Рыдзевской)

Примерно такие стишки о своих подвигах сочинял Харальд Хардрада почти каждый день, и слал в Киев к Елизавете Ярославне (дочери хромого Ярослава, прозванного Мудрым) - исключительно для того, чтоб она заметила его существование. И токмо совершив кучу подвигов, дослужившись в Византии до аколуфа, бросив к её ногам кучу золота (а заодно и корону Норвегии), добился благосклонности.

Comments

Несколько занудных поправок

[http://users.livejournal.com/mask_/]

Легенды про страстную любовь Харальда к Елизавете очень красивы, но мало историчны. Когда Харальд покинул Новгород, отправляясь воевать в Византию, Елизавете не могло быть более 9 лет. А скорее всего она была ещё младше. Упомянутые стихи - "Висы радости" (всего их было 16) - были написаны, когда разбогатевший и прославленный Харальд уже возвращался из Византии на Русь и хотел породниться с Ярославом, рассчитывая получить его поддержку в борьбе за норвежский престол. Посылал он эти стихи не в Киев, а в Новгород, где жила Елизавета и где большую часть времени проводил Ярослав.

Брак Харальда и Елизаветы был заключен зимой 1043-44 гг. После этого ещё полгода они оставались при дворе Ярослава. Лишь после этого "молодые" отправляются в Норвегию, где Харальд становится соправителем своего племянника Магнуса, по видимому, попросту купив у Магнуса "полцарства". Лишь по смерти племянника Харальд становится полноправным правителем Норвегии.

Re: Несколько занудных поправок

[lawerta.livejournal.com]

0 други! я младость не праздно провел!
С сынами Дронтгейма вы помните сечу?
Как вихорь, пред вами я мчался навстречу
Под камни и тучи свистящие стрел.
Напрасно сдвигались народы; мечами
Напрасно о наши стучали щиты;
Как бледные класы под ливнем, упали
И всадник и пеший... владыка, и ты!..
А дева русская Гаральда презирает.
(Батюшков)

Все равно легенда славная.

Re: Несколько занудных поправок

[http://users.livejournal.com/mask_/]

Легенда классная. И стихи красивые. Хорошо, что не все такие зануды как я.

Re: Несколько занудных поправок

[optimuss.livejournal.com]

Согласен.
Причем интересовала Харальда не столько военная помощь от конунга Ярицлейва, сколько финансовая. Богат был Ярослав, богат.

Re: Несколько занудных поправок

[jaerraeth.livejournal.com]

Ага, согласен. Но в такой формулировке оно веселее :))

[goldenhead.livejournal.com]

Мы эту рроманитицую историю на Уделе не так давно разбирали...
Прибыв в Норвегию, Харальд обнаружил, что необходимаа "поддержка на местах". и, не сильно напрягаясьЮ взял вторую жену - Тору, у которой были могущественные родственники. Судя по всему, "господин назначил чтаршей женой" все же Елизавету. В последний в Англию Харальда сопровождала именно она, причем с дочерьми.
После гибешли Харальда власть наследовали сыновья Торы ( у Елизаветы сыновей не было), а Тора и Елизавета вскорости снова повыходили замуж - за шведского и датского короле соответсвенно.

[tran2004.livejournal.com]

Я тут намедни зачел киноповесть Веллера "Жестокий". Как раз про Харальда. Занятная вещь. Особливо понравился эпиграф - "Дольфу Лундгрену, рожденному, чтоб сыграть эту роль".