Мартин: вороны отпировали

[jaerraeth]

Нет, все, хватит - на форуме обсуждать не комильфо, оно и понятно, но я уже прочел и уже не буду ждать год пока переведут.
Так что все кто уже, добро пожаловать сюды. Те, кто еще не и НЕ хочет спойлеров - не заглядывайте в комментарии, а заглянете, сами себе злобные буратины.
Предупреждение сделано. Начали.
UPD: http://rapidshare.de/files/7417801/George_R._R._Martin_-__A_Song_of_Ice_and_Fire_04__-_A_Feast_for_Crows__v5___html__jpg_.rar.html

Comments

Re: А моего любимого

[(Anonymous)]

Интересную историю рассказал на старом форуме у Ran'а участник под ником bastard of godsgrace - он официальный переводчик Пира на польский язык, и в этом качестве в конце Гласкона - в начале лета - получил самую первую предварительную версию Пира. Так вот, та предварительная версия и нынешняя, которую мы читаем, различаются 2 главами - последней и предпоследней главами Бриенны. И в предварительной версии банда Рорджа-Байтера уничтожалась бандой Каменного Сердца, Бриенна заставала только повешенных. Мартин это изменил, но в самый последний момент.
Что же касается того, что руки не доходили, так мы помним, что кое-кто попытался разыскать банду, да не нашел, ограничился тем, что лютоволчица сожрала, если не ошибаюсь, постового и лошадь, да и вернулся ни с чем.

DolByc

Re: А моего любимого

[jaerraeth.livejournal.com]

Правильно, об этом я и говорю. Посылают одного-двух разведчиков, чтобы по его наводке отправить отряд. Беда в том, что одного-двух разведчиков банда Вешательницы, которая в лесах своя, мгновенно изничтожает (это если ему другая засада вроде Нимерии по дороге не попадется).
Собственно говоря, если бы Серсея не устроила хаеж в столице, Рэндилл Тарли со товарищи спокойно и методично дожали бы Вешательницу, как дожали остатки банд Козла и Горы. Но теперь, с Железными людьми на западе и смутой в столице... в общем, банда Каменного Сердца какое-то время еще погуляет.